Effective date: 18 October 2026
Colorin is a nutrition and calorie-tracking app operated by Fraganus Digital LLC, Republic of Uzbekistan. This policy explains what personal data we collect, why, and what control you have over it. We process your data in accordance with the Law of the Republic of Uzbekistan "On Personal Data".
1. What we collect
- Account: phone number, name, profile photo, app language.
- Profile and health information: sex, date of birth, height, weight and target weight, goal, activity level, health conditions, allergies and diet preferences.
- Food diary and progress: meals you log, meal photos, weight entries, progress photos, water intake, steps and fasting records.
- Chats: messages, photos and files you exchange with our support team and specialists.
- Payments: your subscription status and order history. We never receive your card details — you enter them directly on the Payme or Click payment page.
- Device data: an app installation identifier, device platform, push notification token, and IP address used when signing in.
We do not collect your location or contacts, and we do not use your data for advertising.
2. How we use your data
We use your data only to provide the Colorin service:
- to create your account and let you sign in with a code sent by SMS;
- to calculate your calorie and nutrition plan, keep your food diary and show your progress;
- to recognise meals from photos and descriptions, and to warn you about allergens;
- to let you talk to our support team and specialists;
- to process subscriptions and payments;
- to send notifications, which you can switch off in the app's settings;
- to keep the service secure and prevent misuse.
Your health information is sensitive. We process it only with your consent, which you give when you create your account and can withdraw at any time by deleting your account.
3. Meal recognition with AI
When you scan a meal or describe it in text, the photo or text is sent to an AI service to identify the food and estimate its nutrition. Before sending, we remove location and camera information from the photo. We do not send your name, phone number or profile with it.
- A photo that shows no food is not stored.
- If a person's face is visible in a photo, we do not keep the photo.
- Photos of meals you scan but do not save are deleted automatically within 24 hours.
If you set up your profile by voice, your voice is processed by an AI voice service (OpenAI). We do not record or store the audio.
Nutrition values produced by AI are estimates and are not medical advice.
4. Who we share data with
We do not sell your data. We share it only with service providers that help us run the app, and only to the extent they need:
- AI providers for meal recognition and voice set-up (section 3);
- an SMS provider to send sign-in codes;
- Google Firebase to deliver push notifications;
- Payme and Click to process payments.
Our support staff and specialists see your chats with them and the profile information needed to advise you. We disclose data to state authorities only when Uzbek law requires it.
5. Storage and retention
Your data is stored on servers located in the Republic of Uzbekistan. We keep it for as long as your account exists. When you delete your account, your personal data is deleted, except records we must keep by law, such as payment records.
We protect your data with encrypted connections, private access to your photos, limited staff access, and protection against unauthorised sign-in.
6. Your rights
You can view and edit your profile and diary in the app at any time. You can delete your account in the app's profile settings; you will be asked to confirm with a code sent to your phone. To request a copy of your data, deletion of specific items, or to ask any question about your data, contact us using the details below.
7. Subscriptions, payments and refunds
- Free trial. New users get a free trial of 3 days with full access. No payment is needed for the trial.
- Plans and prices. Colorin offers a monthly and a yearly subscription. Prices are shown in Uzbek soums in the app before you pay. You pay through Payme or Click, and your subscription starts as soon as the payment is confirmed.
- No automatic renewal. We never charge you automatically. When your subscription ends, you can buy a new one in the app.
- Buying early or switching plans. If you buy a subscription while your trial or a previous subscription is still active, the new period is added after the days you already have. This also applies when you switch from a monthly to a yearly plan.
- Monthly subscription: no cancellation or refund. Once a monthly subscription is paid, it cannot be cancelled and the amount is not refunded. You keep full access until the end of the paid month.
- Yearly subscription: cancellation with a refund for unused days. You can cancel a yearly subscription at any time by writing to Support. We refund the amount you actually paid for the unused days of the yearly period, calculated as: amount paid × unused days ÷ 365. Your access ends on the day the cancellation is processed, and the refund is returned through Payme or Click to the account you paid from within 10 working days.
- Payment errors. If you were charged but your subscription was not activated because of a technical error on our side, we will activate it or refund the full amount.
8. Changes and contact
We may update this policy from time to time. We will show the updated version in the app before it takes effect.
Questions or requests: fraganus-digital@fraganusdigital.com, the Support chat in the app, or +998 50 502 53 53